لذوي الآذان الموسيقية فقط #abohashi
-----------------------------------------------------
Rod Stewartأنا أبحر للفنان الألماني رود ستيروت |
من أجمل ما صورته فرقة ذلندن سيمفوني أوركسترا | London Symphony Orchestra
---------------------------------------------
هنا ( الضرورة الشعرية) لكلمات الأغنية , رصوتها الفرقة اللندنية للسيمفونية , إلى صورة صوتية بنفس التعابير للآلات الموسيقية , على نظام التصوير التعبيري للسيمفونيات والأوركسترا, لذلك وفي هذه الحالة , نوضح للمستمعين والقراء , التصوير النغمي خطوة بخطوة , لمعرفة دقة بيانات السيمفونية , وما يحتوية كل تصوير نغمي لوحده , بتمازج الوان الخلفيات الصوتية , حين أن التعبير الصوتي الموسيقي , يتحول في كل مرة ,( في كل أمتزاج صوتي ), إلى قالب بشكل الكلمات , (أي أن كل سطور معينة من كلمات الشعر ), يكون لها قالب معين , من تمازيج الوان الأوركسترا , بآلات معينة , (أي وكأنك ترى لوحة تشكيلية مبدعة معبرة , في كل زاوية الوان تختلف ) وهذا ما قضته الضرورة الشعرية, بمعاني القوالب الشعرية المتسلسلة , وهنا غاية ابداع الكلمات الشعرية وغاية التصوير النغمي للأوركسترا , بأبداع متناهي وليس له نضير!, وكم هي ممتعه هذه السيمفونية , حيث توافق الرؤية الشعرية , والتصوير النغمي السيمفوني ( الوان الأوركسترا) , بصدق وجدارة !.
---------------------------------------------
( تصوير البحر اللجي) : والأمواج المتلاطمة بارتفاعاتها – يعبر عن صراع الحياة بين أمواع البحر المميتة , والآنية بالغرق – ( كما هو مكتوب في قوالب الشعر ) والتصوير النغمي للبحر وأمواجه : بآلات كمنجات السكشن الكبيرة عن حجم الكمنجات العادية , ومتمازجة بالتيشيلو القاعدي القراري للأمواج – وأنت تستمع لها, تشعر بالأمواج تتلاطم , وتعلو بعضها بعض ,
وقد صور لهذا القالب من الكلمات :
أبحر ، أبحرت إلى
البيت مرة أخرى "عبر البحر
أبحر ، المياه العاصفة لأكون
بالقرب منك ،
تصور وأنت في القارب الصغير تجدف, بقوتك البسيطة , في بحر لجي تتلاطم في الأمواج الرفيعة التي تهاجمك بالغرف , ما أجمل التعبير النغمي !.
-------------------------------------------
لأكون حرا [الكوبليه 2
أنا أطير ، أنا أطير
مثل طائر" عبر السماء
أنا أنا أطير ، مروراً بغيوم عالية لأكون
معك ،
وهنا يتغير التصوير النغمي السيمفوني , إلى حالة تصوير الطيور في السماء , وأنت تستمع إلى هذا القالب, ترى السماء وفيها الطيور تطير , وقد صورة بخفة الكمنجات الخفيفة المرتفعة ( الرف) وشعور الطيور ترفرف بأجنحتها , والشعور بالحرية : كمنجات رفيعة في الهواء ارتفاعاً
--------------------------------------------
لأكون حراً [جوقة]
هل تسمعني ، هل تسمعني
خلال الليل المظلم ، بعيداً جداً
أموت ، أحاول
دائماً أن أكون معك ، من يمكنه أن يقول
هل يمكنك اسمعني ، هل تسمعني من خلال
"الليلة المظلمة البعيدة التي
أموت فيها ، أبكي
إلى الأبد لكي أكون معك ، الذي يمكنه أن يقول
وهنا قالب الليل المظلم , بأصوات الاوركسترا ( أوركستر الشتاء ) تعبر عن ظلام الليل الحالك وفيه النجوم , ووسع أفق الليل العاتم , صور بالات الأوكسترا المظلمة , بخلفية الليل الساكنة العلوية ( في رف موسيقي علوي ) للآلات الأوركسترا , موحشة قليلا
----------------------------------------
[الكوبليه 3]
نحن نبحر ، سنبحر إلى
المنزل مرة أخرى" عبر البحر ،
نحن نبحر في مياه عاصفة
أن تكون بالقرب منك ، أن تكون حرا
الكورس يردد بنفس الشعو وكثافة التعبير بالمعنى السابق, وخلفهم الكمنجات تعبر عن الريف البعيد بأصوات المزامير , بعيد عن مسافة القارب الصغير في قلب البحر, الذي الذي تراه يطل على أحد جوانب البحر ,
------------------------------------------
[الخاتمة]
يا رب، ليكون بالقرب منك، ليكون حرا
يا (بلدي) الرب، ليكون بالقرب منك، ليكون حرا
يا رب
يا رب، ليكون بالقرب منك، ليكون حرا
يا (بلدي) الرب، ليكون بالقرب لك ، أن تكون حرا
يا رب
لنفس المعنى : كورس الصلوات في الكنيسة تًسَبح وتهلل , الأنشاء الكنسي يردد الدعوات والصلوات , للعودة إلى الوطن من على القارب الصغير( الممثل هنا بقارب النجاة من أمواج البحر العاتية ) وهنا نفس المعنى لأغنية محمد عبده ....كانوا للهلاك أقرب ...لولا كثروا التسبيح ...في أغنية (شبيه الريح )!
ما أجمل تعابير وتصاوير النغم بآلات الأوركسترا , وأنا كنت أتمنى لو كانت عندنا أوركسترا ممتعة , تعبر عن حياتنا المعاشة , ونحن نفهم السيمفونيات !!! .... أن شاء الله عن قريب يكن لدينا نفس هذه الحضارة الموسيقية الرفيعة , ويغادرنا الجهل بعلوم الموسيقى – يا رب - .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
ملحوظة: يمكن لأعضاء المدونة فقط إرسال تعليق.